Mustafa Küçükkayapalı | TURQCHENIN KULLANIMI

07 Şubat 2012 Salı

Haber Ara

Canlı Yayın

Gazeteler

Genel Editör

..Hafit UYAR.
Pencereden Bakmak

Yazarlarımız

İsmail ERGÜN
TARHALA KÖYÜ’NDE ESKİ SOHBETLER

Oktay ÇABUK
HOŞGELDİN KAOS!

Şeref ÖKSÜM
BİL Kİ SİZ BUNLARI YAPARSANIZ

Recep GÖLÜKÇÜ
SINAVA GİRECEK ÖĞRENCİLERİN AİLELERİNE ÖZEL BİR NOT-2

M.Ali ÖZTÜRK
SOMA ÇAĞRI FM’DE 14.PROGRAM

Mustafa Küçükkayapalı
BEŞ-ALTI BİN MAĞDUR

TURQCHENIN KULLANIMI

Mustafa Küçükkayapalı

TURQCHENIN KULLANIMI

Yeni harflerimizin kabulünün üzerinden tam 81 yıl geçti. O yılların olanaklarında kendini hazır sanmayan bir toplumun gerçekleştirdiği bu inanılmaz devrim, halkın sahiplenmesiyle yıllara yayılmayıp 3-4 ay gibi çok kısa bir sürede hayata geçti.
Türkçe dışardan bir yabancının gözüyle nasıl görünüyor bilmiyorum ama dünyada çok önemli bir yere sahip olduğu da kesin. Bu dili yeni öğrenen birinin konuşmaya çalışması dinleyen için gülümseten bir anı oluşturuyor.
Ben de yazılarımda anlamı bozmamak ve vurgulamaları yerinde kullanmak için sözcükleri özenle seçmeye çalışıyorum. Ancak bu bile sıkıntılara yol açıyor. Yazıyı konuşma diline istendiği gibi çeviremezsen ya yanlış anlamalara neden oluyorsun ya da anlatmak istediğini tam olarak anlatamıyorsun. O nedenle Türkçe ciddi sorumluluk isteyen bir dildir.
Bu kısmı belki çözeriz. Yani yazılarımızda herkesin anlayacağı tarzda sade ve arı bir yazılımı kullanırız. Ama 81 yıl aradan sonra Türkçeye baktığımızda, arındığını sandığımız dilimiz yeni yetişen ergen neslin kullandığı teknolojik olanakların içinde kurban olmak üzereolduğunu görürüz Çünkü teknolojinin en geliştiği bu dönemde Türkçede yer almayan harf karakterleri veya yazı biçimleri artık gençlerin çok kullandığı ifadeler arasında yer aldı. SEVİYORUM, GİDİYORUM, KARDEŞİM gibi sözcükler teknolojik yazışmalarda sewiom, gidiom, qardeshim gibi anlamsız ve garip biçimlere dönüyor. SLM, MRB, İİ, NBR gibi kendiliğinden doğan kısaltmaları anlamasına anlıyoruz ama bir dil ve bir nesil adeta kendini eritiyor.
Dil yeni nesli değil, yeni nesil dilimizi korumazsa bu nesil erir gider. Nesil erirse dil de bozulup asılını yok eder. Takdir edersiniz ki bütün bunlar bağımsızlık, güç, saygınlık gibi kavramlarla iç içedir. Ekonomik özgürlüğümüz bütün uluslararası çizgilerin üst düzeyinde yer almazsa biz bu sıkıntıyı daima yaşarız.
Buna bağlı olarak “sen gençleri suçlama, yaşadığın ortama bak” denilirse ben ikna olur muyum bilmiyorum. Çünkü bu ortamı oluşturanlar da yine bizleriz. Esnafımız kan ağlarken ve malını taksitle, indirimle ve hatta veresiye defterine kaydederek satma çabasındayken toplum olarak sırf etiketi var diye yabancı markalı ama çoğu Türk olan ürünleri pazarlıksız tek fiyattan almıyor muyuz? Yazıldığı gibi okunmayan bir çok marka hepimizin üzerine yafta gibi yapışmadı mı?
Çoğu Türk dediğimiz bu markalar uluslararası ticari alanda yer edinmek için ticari tabelalarında adını yabancılaştırınca uluslararası alanda ciddi ve gurur duyulacak başarılara imza atıyorlar. Böyle olunca yabancılaşan bir markaya karşı bizler de bu yabancılaşmanın büyüsüne kapılıyoruz.
Uluslararası saygınlığı diliyorsak buna bir itirazımız olmaz. Ama bu saygınlığı hem de ulusal kimliğimizi hem de dilimizi koruyarak başarabiliriz.

Bu yazı 1855 kere okundu.

YORUMLAR

doktor 2009-11-21

TEBRİKLER
Mustafa bey,çok güzel bir konuya değinmişsiniz;çünkü çoğumuz güzel Türkçemizi kötü kullanıyoruz ve yeni nesille beraber de daha da bozuluyor,bence hala birşeyler yapabiliriz önce kendimizden başlayarak çevremizdeki insanları da bu konuda uyarabiliriz,bu konuyu tekrar ele alabilirsiniz.saygılarımla

45 no.lu ab. 2009-11-19

güzel türkçe
Mustafa Bey, Ben de bir gencim ama ben türkçeyi doğru kullanmaya çalışıyorum.Uyarınız çok güzel. Genç arkadaşlarımın çoğu türkçeyi özenli kullanmıyor. Hatta zaman zaman buna büyükler de katılıyor. Türkçeyi bir daha işleyin.

sabit4.5 2009-11-18

Doğru tesbit
Sayın Yazar Türkçenin kullanılmasına gösterdiğiniz özeni takdirle karşılarım. Türkçeyi turqche yazarak çelişkilerimizi yakalamışsınız.

SON YAZILARI

BEŞ-ALTI BİN MAĞDUR VECİZ ATASÖZLERİ: DEVE DİKENİ TOROS BABA TARAFTARIZ BİZ ÇEKERİZ CEFA…SİYAH İNCİLER !... SEVDİĞİM İNSANLARA KIZABİLİRDİM… VAV-ELİF YUVASIZ KUŞLAR DÖRT MANA KAPISI SOMA’DA KLAKSON KARMAŞASI HER SAĞLAM İNSAN BİR ÖZÜRLÜ ADAYIDIR

Canlı İletişim

Gazetemizle Canlı Görüş

Üye Girişi

Yeni Uyelik Şifre Unuttum ?

e-Gazete

Döviz Kurlari

	DOLAR
	1.541 TL

	EURO
	2.156 TL

	IMKB
	37.212

	ALTIN
	46 TL

Manisa Hava

ANKET

Bu haber site Soma Kurtuluş Gazetesi'ne aittir. Yayınlanan yazılardan kaynak gösterilerek de olsa izinsiz alıntı yapılamaz. Yazıların hukuki sorumluluğu yazarlarına aittir. Gazetemiz Basın, Yayın, ilke ve Ahlak kurallarına uymaya söz vermiştir. info@soma.gen.tr Copyright©2011-Soma Kurtuluş Gazetesi TEL:(0236)6141818 >
Iletişim | Abonelik Sözleşmesi | Hesap Numaralarımız | Künye | Anasayfam Yap | Sık Kullanılanlara Ekle

Bu Site Soma Web Hizmetleri tarafından sunulmaktadır

Haber Ara

Canlı Yayın

Gazeteler

Genel Editör

Yazarlarımız

TURQCHENIN KULLANIMI

YORUMLAR

SON YAZILARI

Canlı İletişim

Üye Girişi

e-Gazete

Döviz Kurlari

Manisa Hava

ANKET

Çok Okunanlar

HABER YORUMLARI

YAZAR YORUMLARI